Translation
de-DE
Default locale
-
Fallback locales
Messages
Defined 62
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| de-DE | messages | 1 | maxia-adv-block-prices.number-input.maxPurchaseHint | Maximalabnahmemenge: %qty% |
| de-DE | messages | 1 | maxia-adv-block-prices.number-input.minPurchaseHint | Mindestabnahmemenge: %qty% |
| de-DE | messages | 1 | error.message-default | Leider ist etwas schief gelaufen |
| de-DE | messages | 1 | general.noscriptNotice | Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren. |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp1.tooltip | Bei uns erhalten Sie 10 Jahre Garantie auf alle Produkte¹ |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp1.title | 10 Jahre Garantie auf alle Produkte |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp2.tooltip | Wir bieten Ihnen eine 365-tägige Rückgabe mit einer zuverlässigen Geld-zurück-Garantie an¹ |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp2.title | 365-Tage-Geld-zurück-Garantie |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp3.tooltip | Wir versenden versandkostenfrei ab einem Bestellwert von 69 € (Nur gültig für den Versand innerhalb Deutschlands)² |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp3.title | Versandkostenfrei ab 69 € |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp4.tooltip | Mit dem Käuferschutz von Trusted Shops sind Ihre Einkäufe bis zu 20.000 € abgesichert |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstTheme.widgets.uspBar.usp4.title | Sicher durch Trusted Shops Käuferschutz |
| de-DE | messages | 4 | header.logoLink | Zur Startseite gehen |
| de-DE | messages | 2 | general.menuLink | Menü |
| de-DE | messages | 2 | devcTintendienstTheme.checkout.cartHeader.header-nav | Navigation |
| de-DE | messages | 2 | devcTintendienstIntegrations.customSuggest.showMore | Mehr anzeigen |
| de-DE | messages | 2 | devcTintendienstIntegrations.customSuggest.showLess | Weniger anzeigen |
| de-DE | messages | 4 | header.searchPlaceholder | Suchbegriff eingeben ... |
| de-DE | messages | 3 | header.searchButton | Suchen |
| de-DE | messages | 2 | account.myAccount | Ihr Konto |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.checkout.cartHeader.header-account | Mein Konto |
| de-DE | messages | 2 | checkout.cartTitle | Warenkorb |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.checkout.cartHeader.header-cart | Warenkorb |
| de-DE | messages | 1 | general.homeLink | Home |
| de-DE | messages | 2 | devcTintendienstTheme.navigation.myPrinters | Meine Drucker |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.navigation.noPrintersMessage | Sie haben keine Drucker gespeichert. |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.navigation.loading | Laden... |
| de-DE | messages | 1 | general.categories | Kategorien |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstIntegrations.swCms.elements.finder.placeholderBrand | 1. Hersteller wählen |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstIntegrations.swCms.elements.finder.noEntryFound | Keine Einträge gefunden |
| de-DE | messages | 4 | devcTintendienstIntegrations.swCms.elements.finder.placeholderDevice | 2. Modell wählen |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstIntegrations.swCms.elements.finder.finderHeadline | Druckermodell wählen |
| de-DE | messages | 11 | brgnCms.sw-cms.elements.main-supplier-tiles.modal-close | Schließen |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte1.header | 10 Jahre Garantie |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte1.text | Unsere Garantie für Ihre Sicherheit: Wir gewähren Ihnen eine 10-jährige Garantie¹ auf alle Produkte |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte2.header | 365 Tage Rückgaberecht |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte2.text | Kein Risiko: Wir bieten Ihnen 365 Tage lang die Möglichkeit, unkompliziert zurückzusenden¹ |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte3.header | Kostenloser Versand ab 69€ |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte3.text | Schnelle Lieferung: Wenn Sie (Mo. – Fr.) vor 17 Uhr bestellen, verlässt Ihr Paket noch am selben Tag unser Lager² |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte4.header | Bis zu 15% Mengenrabatt |
| de-DE | messages | 1 | brgnCms.sw-cms.elements.usp.spalte4.text | Günstiger auf Vorrat: <br> 2x kompatibles Produkt = 10 % Rabatt <br> 4x kompatibles Produkt = 15 % Rabatt |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.benefits.title | Unsere Vorteile |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.benefits.benefit1 | 10 Jahre Garantie¹ |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.benefits.benefit2 | Kostenloser Versand ab 69 €² |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.benefits.benefit3 | Bis zu 15% Mengenrabatt |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.benefits.benefit4 | 365 Tage Rückgaberecht |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.benefits.benefit5 | Käuferschutz von Trusted Shops |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.community.title | Unsere Community |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.community.facebook_link | https://www.facebook.com/tintendienst/ |
| de-DE | messages | 6 | devcTintendienstTheme.footer.community.facebook_name | Tintendienst bei facebook |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.community.youtube_link | https://www.youtube.com/@tintendienst |
| de-DE | messages | 2 | devcTintendienstTheme.footer.community.youtube_name | Tintendienst bei YouTube |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.community.linkedin_link | https://www.linkedin.com/company/tintendienst.de/about/ |
| de-DE | messages | 2 | devcTintendienstTheme.footer.community.linkedin_name | Tintendienst bei LinkedIn |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.community.xing_link | https://www.xing.com/pages/tintendienst-de-druckerverbrauchsmaterialiengross-undeinzelhandel |
| de-DE | messages | 2 | devcTintendienstTheme.footer.community.xing_name | Tintendienst bei Xing |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.security.title | Sicher Einkaufen |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.payment.title | Zahlungsarten |
| de-DE | messages | 8 | devcTintendienstTheme.widget.payment_shipping.link | /hilfe-kontakt/versand-und-zahlungsbedingungen/ |
| de-DE | messages | 1 | devcTintendienstTheme.footer.shipping.title | Versandarten |
| de-DE | messages | 1 |
footer.includeVatText
[ "%url%" => "/widgets/cms/541291cdc45f419b89e63f0afb2f84e3" ] |
* Alle Preise inkl. gesetzl. Mehrwertsteuer zzgl. <a data-url="/widgets/cms/541291cdc45f419b89e63f0afb2f84e3" href="/widgets/cms/541291cdc45f419b89e63f0afb2f84e3" data-bs-toggle="modal" data-toggle="modal" class="text-decoration-underline text-info text-decoration-md-none">Versandkosten</a> und ggf. Nachnahmegebühren, wenn nicht anders angegeben. <br>¹Bitte beachten Sie unsere <a href="/hilfe-kontakt/garantiebedingung/" title="Garantiebedingungen" class="text-decoration-underline text-info text-decoration-md-none">Garantiebedingungen</a>. ²Innerhalb Deutschlands ist der Versand ab einem Bestellwert von 69 € kostenfrei (Nur gültig für den Versand innerhalb Deutschlands). <br>Sofern die Artikel auf Lager sind, wird Ihre Bestellung bei einem Eingang von montags bis freitags bis 17 Uhr am selben Tag versendet. Andernfalls erfolgt der Versand am nächsten Werktag. <br>Die Seitenleistung unserer Produkte bezieht sich auf die Angabe des Herstellers bei einer Deckung von 5 %. <br>Alle genannten Markennamen und Bezeichnungen zur Beschreibung unserer Produkte aufgeführt und sind eingetragene Warenzeichen ihrer jeweiligen Eigentümer. <br>Um Missbrauch zu vermeiden, behalten wir uns das Recht vor, bei einer Teilretoure Ihrer Bestellung mit gewährtem Mengenrabatt die Rückerstattung um den entsprechenden Mengenrabatt zu reduzieren. <br>Dies gilt insbesondere dann, wenn durch die Teilretoure die Grundvoraussetzungen des Mengenrabatts nicht mehr erfüllt sind. |
| de-DE | messages | 1 | general.back | Zurück |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.